שתי הערים הן אתרי מורשת עולמית של אונסק"ו, ושתיהן נמצאות במרחק נסיעה של כשעה מבארי - אבל לא באותו כיוון. אלברובלו (Alberobello) יושבת בדרום-מזרח, בשולי עמק איטריה, ומטרה (Matera) בדרום-מערב, מעבר לגבול האזורי: מטרה נמצאת בחבל בזיליקטה (Basilicata), לא בפוליה. המשולש בארי-אלברובלו-מטרה-בארי הוא כ-200 ק"מ של נהיגה, ומזה נגזרת כל ההחלטה.

השווינו את סיורי היום שיוצאים מבארי לשתי הערים יחד - משך, גודל קבוצה, נקודת איסוף ומה כלול - והוספנו את החלופה העצמאית ברכב, עם הסדר, החניות ומה שמפספסים.

איזה סיור מאורגן מבארי לאלברובלו ולמטרה לבחור?

לרוב המטיילים הסיור הקבוצתי המוכר מבארי הוא הבחירה הבטוחה: יום של כ-9 שעות, אוטובוס ממוזג, זמן חופשי באלברובלו וסיור או זמן חופשי במטרה. ההבדלים בין הסיורים אינם במסלול - כולם עוברים באותן שתי ערים - אלא בשלושה דברים: האם יש מדריך חי במטרה או רק אודיו-גייד, כמה אנשים בקבוצה, ומאיפה האיסוף.

שלושה סוגי סיורים

הסוג הראשון הוא הסיור הגדול באוטובוס, כמו סיור אונסק"ו לאלברובלו ולמטרה מבארי, עם אלפי ביקורות. הוא נוח, מסודר ומתאים למי שרוצה להיות מוסע ולטייל לבד בזמן החופשי. הסוג השני מוסיף מדריך מוסמך במטרה, כמו אלברובלו ומטרה עם מדריך מוסמך במטרה - וזה ההבדל שהכי שווה לשלם עליו, כי את הסאסי קשה להבין בלי הסבר. הסוג השלישי הוא מיניבוס קטן או "פרטי" לקבוצה מצומצמת, כמו הסיור במיניבוס מבארי למטרה ולאלברובלו.

מה בדקנו בתנאים

קראנו את פרטי הסיור במיניבוס: כ-9 שעות, רכב ל-8 או 19 נוסעים, חזרה לבארי עד הערב, ביטול חינם עד 24 שעות לפני. כלולים אודיו-גייד, חוברת וחטיף - אבל לא מדריך חי, לא ארוחות ולא כניסה לאתרים. עגלות ילדים מתקבלות, יש מושבי בטיחות, והסיור מוגדר כלא מתאים למוגבלי תנועה בגלל ההליכה. זו התבנית הכללית כמעט בכל הסיורים: הכניסה לבתי המערה ולכנסיות הסלע במטרה בדרך כלל לא כלולה.

מה לשאול לפני ההזמנה

• איסוף: רוב הסיורים אוספים מנקודה מרכזית בבארי ולא מהמלון. עם ילדים בחום, נקודה במרחק הליכה ארוכה היא תחילת יום רעה.
• שפה: אין סיור בעברית באף אחד מהספקים. ההדרכה באנגלית או איטלקית.
• כמה זמן נטו בכל עיר - לא תמיד כתוב, וכדאי לשאול.

לסיורים נוספים באזור כתבנו על הסיורים המומלצים בפוליה.

כמה זמן יש בכל עיר, ומה באמת מספיקים?

בסיור יום תקבלו בערך שעתיים עד שלוש בכל עיר - מספיק לטיול רגלי בין הטרולי באלברובלו ולשביל התצפיות בסאסי של מטרה, לא יותר. הכלל הפשוט: באלברובלו הזמן מספיק כמעט לכל העיקר; במטרה הוא מספיק רק להתרשמות.

באלברובלו: שעתיים מספיקות

הלב הוא שני רבעים: ריונה מונטי (Rione Monti), המדרון הצפוף בטרולי ובחנויות, ואיה פיקולה (Aia Piccola), השקט יותר, שבו עדיין גרים אנשים. אחרי זה תצפית מגבוה על גגות החרוטים, והכנסייה בצורת טרולו. כשטיילנו בפוליה עם הילדים בקיץ עשינו באלברובלו סיור רגלי מודרך בין בתי הטרולי - ההסברים הוסיפו עניין, ולילדים כל סמטה הייתה תפאורה לסיפור. אחר כך ישבנו לארוחת צהריים פשוטה: פסטה ברוטב עגבניות, לחם טרי ושתייה קרה. זה בדיוק הקצב שנכנס לחלון של שעתיים. על הרבעים, הבתים והסמלים שעל הגגות כתבנו כאן: הטרולי של אלברובלו.

במטרה: מבט, לא ביקור

בשעתיים-שלוש במטרה עושים את שביל התצפיות מעל סאסו קווזו (Sasso Caveoso) וסאסו בריסאנו (Sasso Barisano), יורדים בכמה מדרגות לסמטאות ועולים לכיכר הקתדרלה. עם מדריך נכנסים לפעמים לבית מערה אחד או לכנסיית סלע אחת. מה לא נכנס: יותר מאתר פנימי אחד או שניים, התצפית מהצד השני של הגיא (פארק המורג'ה), וערב עם אורות הסאסי.

טיפ לחלוקת הזמן

מטרה היא ההופעה הגדולה של היום, ואלברובלו קטנה. אם יש לכם שליטה בזמנים - קצרו באלברובלו והוסיפו למטרה. ההפך כמעט תמיד מתברר כטעות.

ברכב שכור: באיזה סדר נוסעים וכמה זמן לוקחת הדרך?

הסדר המומלץ ברכב הוא בארי - אלברובלו - מטרה - בארי: לצאת מוקדם לאלברובלו לפני האוטובוסים, להגיע למטרה בצהריים המאוחרים ולהישאר בה עד השקיעה. כל קטע הוא בערך שעה נהיגה, והקטע אלברובלו-מטרה קצת ארוך יותר, בכבישים פנימיים דרך המורג'ה.

למה דווקא בסדר הזה

אלברובלו מתמלאת בקבוצות מאמצע הבוקר, כך שהגעה מוקדמת נותנת סמטאות ריקות יותר וחניה קלה. מטרה, לעומת זאת, יפה במיוחד באור אחר הצהריים, והסאסי נעשים נעימים יותר כשהחום יורד. הקטע האחרון, ממטרה לבארי, הוא נסיעה פשוטה יחסית בערב - אבל אחרי יום הליכה במדרגות, מישהו צריך להישאר ערני.

תוכנית שעות לדוגמה

• בוקר מוקדם: יציאה מבארי לאלברובלו.
• בוקר: שעתיים בין הטרולי, וארוחת צהריים מוקדמת.
• צהריים: נסיעה למטרה - הזמן החם ביותר עובר ברכב הממוזג.
• אחר הצהריים עד שקיעה: הסאסי.
• ערב: חזרה לבארי.

מה נדרש מהנהג

זה יום של כ-200 ק"מ, רובו בכבישים בין-עירוניים פשוטים. הקושי האמיתי אינו הנהיגה אלא הכניסה לערים: שתיהן מוגנות ב-ZTL (אזור מוגבל תנועה) עם מצלמות. שכרנו רכב בבארי בטיול שלנו, והגמישות היא היתרון הגדול - אבל ביום הזה, משפחה שלא רגילה לנהוג באיטליה תרוויח מסיור. להשוואת רכבים ומחירים: DiscoverCars או אופרן, ותמיד עם כיסוי ביטוחי מלא.

איפה מחנים באלברובלו ובמטרה בלי קנס ZTL?

בשתי הערים מחנים בחניונים בשוליים ונכנסים ברגל - אסור לנסות להגיע ברכב עד הסמטאות. המצלמות של ה-ZTL מצלמות כל רכב לא מורשה, והקנס מגיע דרך חברת ההשכרה לפעמים חודשים אחרי החזרה, בתוספת דמי טיפול.

באלברובלו

סביב מרכז העיר יש חניונים בתשלום וחניה בקו כחול (חניה בתשלום ברחוב), במרחק הליכה קצר מריונה מונטי. בבוקר מוקדם מוצאים מקום בלי בעיה; מאמצע הבוקר בעונה החניונים הקרובים מתמלאים. משלמים במדחן או באפליקציה, ומטבעות קטנים עוזרים.

במטרה

כאן זה רגיש יותר. הסאסי עצמם והמרכז ההיסטורי סגורים לתנועה, והכבישים שיורדים אליהם נראים פתוחים - וזו המלכודת שהכי הרבה מטיילים מספרים עליה בקבוצות ובפורומים. מחנים בחניון בעיר העליונה, באזור הרחובות החדשים, וממשיכים ברגל אל קצה הסאסי. בירידה לסאסי יש הרבה מדרגות, ובקיץ אין צל.

שלושה כללים לא לשבור

• לא סומכים על הניווט בטלפון: הוא ישמח להוביל אתכם לתוך ZTL.
• שלט עם עיגול אדום ו-"ZTL" ושעות פעילות - לא נכנסים, גם אם הרחוב ריק.
• אם המלון בתוך ZTL (פחות רלוונטי לטיול יום), רושמים את מספר הרכב מראש אצלו.

זו עוד סיבה שסיור מאורגן מפשט את היום: האוטובוס מוריד אתכם בנקודת הכניסה ואוסף משם.

מטרה בבזיליקטה: מה זה אומר לטיול שלכם?

מטרה איננה בפוליה - היא בחבל בזיליקטה, ממש מעבר לגבול, ולכן היא "נכנסת" לטיולי פוליה רק בזכות הקרבה שלה לבארי. למטייל זה משנה שני דברים מעשיים: התחבורה הציבורית אליה מגיעה ממערכת אחרת, ובמפות האזוריות של פוליה היא לרוב לא מופיעה.

ההבדל בין שתי הערים

אלברובלו היא עיירה של עמק איטריה, חלק מנוף הטרולי והמסריות של מרכז פוליה. מטרה היא עיר של ממש, בנויה על ערוץ סלעי, עם הסאסי - רבעי בתי מערה שננטשו באמצע המאה ה-20 ושוקמו מאז. שתיהן אתרי מורשת עולמית של אונסק"ו, ושתיהן שונות לגמרי באופי. לכן הצמד הזה עובד כטיול יום: הוא נותן שני עולמות ביום אחד. למפת החבלים וההבדלים ביניהם: מפת פוליה והאזורים שלה.

תחבורה ציבורית - למה היא לא פתרון ליום הזה

מבארי למטרה יש רכבת אזורית של קו מקומי, ולאלברובלו רכבת של קו אחר דרך עמק איטריה. אין קו שמחבר את שתיהן בלי לחזור דרך בארי. ביום אחד, עם לוחות זמנים מצומצמים יותר בסופי שבוע, זה פשוט לא אפשרי בצורה סבירה. בתחבורה ציבורית בוחרים עיר אחת ליום.

עניין של שעות

בזיליקטה ופוליה באותו אזור זמן, כמובן, אבל ה-riposo (הפסקת הצהריים) תקף גם במטרה: חנויות ואתרים קטנים נסגרים אחר הצהריים המוקדם. בודקים שעות של אתר ספציפי ביום שלפני.

טיול יום לאלברובלו ולמטרה עם ילדים בקיץ: האם זה עובד?

עם ילדים מגיל בית ספר זה עובד, אם בוחרים סיור עם איסוף קרוב, יוצאים מוקדם ומוותרים מראש על חלק מהמטרה; עם פעוטות באוגוסט - עדיף לפצל. זה יום של יותר משלוש שעות ישיבה ברכב והרבה מדרגות בשמש, בחודשים שבהם ישראלים מגיעים בהמוניהם לפוליה.

החום הוא האתגר האמיתי

בסאסי של מטרה יש מעט צל, האבן מחזירה חום, והשבילים בנויים ממדרגות. בצהרי יולי-אוגוסט זה מתיש גם למבוגרים. מהניסיון שלנו בפוליה בקיץ, הקצב שעובד עם ילדים הוא טיול בבוקר, מנוחה בצהריים ויציאה כשהחום נרגע - וטיול היום הזה שובר את הקצב הזה בדיוק. לכן הסדר ברכב (אלברובלו בבוקר, נסיעה בצהריים, מטרה אחר הצהריים) הוא גם הסדר הכי ידידותי לילדים.

מה לבדוק כשמזמינים סיור עם ילדים

• איסוף מהמלון או קרוב אליו - חוסך הליכה בבוקר ובערב.
• מושבי בטיחות - בחלק מהמיניבוסים יש, באוטובוסים גדולים לרוב לא.
• עגלה - מתקבלת, אבל בסאסי היא מעמסה. מנשא עדיף.
• אוכל - הארוחות לא כלולות. כדאי חטיפים ומים מבארי.

מה ילדים אוהבים

באלברובלו הטרולי נראים כמו בתים של סיפור, ובביקור שלנו הסיור המודרך החזיק את הילדים מסמטה לסמטה. במטרה - ההיכרות עם בית מערה שבו גרו אנשים ובעלי חיים יחד נותנת לילדים משהו מוחשי. לעונות ולמזג האוויר: מתי הכי כדאי לטוס לפוליה.

למי עדיף לפצל לשני ימים, ומה מפספסים ביום אחד?

מי שרוצה לראות את מטרה באמת - כנסיות סלע, בית מערה, התצפית מהמורג'ה ואורות הערב - צריך לפצל: אלברובלו בבוקר עם עמק איטריה, ומטרה ביום נפרד, רצוי עם לילה בה. העמדה שלנו ברורה: יום משולב הוא פשרה טובה למי שאין ברירה, לא הדרך האידיאלית.

מה נשאר בחוץ

• במטרה: רוב כנסיות הסלע, המוזיאונים הקטנים, התצפית מהגדה השנייה של הגיא, והסאסי בשעת ערב.
• באלברובלו: מעט - אולי ביקור בטרולו מוזיאוני ושיטוט בעמק סביב.
• בדרך: עמק איטריה עצמו - לוקורוטונדו (Locorotondo), צ'יסטרנינו (Cisternino) ומרטינה פרנקה (Martina Franca) נמצאים במרחק קצר מאלברובלו ומתאימים יותר לשילוב איתה מאשר מטרה.

איך נראה פיצול נכון

יום אחד: אלברובלו בבוקר המוקדם ואחריה עיירה לבנה של עמק איטריה, וחזרה מוקדמת למלון. יום שני: מטרה - יוצאים אחר הצהריים, עושים סיור מודרך, ישנים לילה ורואים את הסאסי בבוקר לפני ההמונים. מי שלא רוצה לנהוג יכול לקחת חצי יום מודרך מבארי למטרה, ולאלברובלו לבחור סיור נפרד.

מתי דווקא יום אחד הוא הנכון

שבוע בבסיס אחד בבארי, בלי רכב, עם רצון לראות את שני האתרים - כאן יום משולב מאורגן הוא החלטה הגיונית. גם אם כבר ביקרתם במטרה בעבר ורוצים רק להראות אותה לילדים, יום אחד מספיק. לשאר מה שיש לעשות בעיר הבסיס: מה לעשות בבארי.

איך מתכוננים ליום: בסיס, הזמנה ושעת יציאה

מזמינים את הסיור כמה ימים מראש בעונה, בוחרים לינה בבארי קרוב לנקודת האיסוף, ויוצאים עם מים, כובע ונעליים סגורות. שלושת אלה קובעים יותר מכל דבר אחר אם היום יהיה נעים או מתיש.

איפה לישון בבארי לטיול כזה

הסיורים אוספים לרוב מנקודות מרכזיות בעיר החדשה, ליד תחנת הרכבת או חניונים גדולים. לינה באזור המרכז והמורטאטו (Murat), בהליכה קצרה מהתחנה, חוסכת את הבוקר. למי שמגיע ברכבת מרומא, כמונו, זה גם הבסיס הטבעי - מלונות בבארי. על העיר עצמה כתבנו כאן: בארי - כל מה שצריך לדעת.

מה לארוז

• נעלי הליכה עם סוליה טובה - האבן בסאסי חלקלקה ושחוקה.
• מים ובקבוק למילוי, כובע, קרם הגנה.
• כיסוי כתפיים אם מתכננים להיכנס לכנסייה.
• מזומן קטן לחניה, לשירותים ולשתייה.

ביטול ומזג אוויר

בסיורים שבדקנו יש ביטול חינם עד 24 שעות לפני היציאה. בודקים את התחזית ערב קודם: גל חום קיצוני או סופת רעמים הם סיבה טובה לדחות. הצעד הבא: בוחרים בין סיור עם מדריך חי במטרה לבין סיור עם אודיו-גייד, ובודקים זמינות לתאריך שלכם.

שאלות נפוצות

אפשר באמת לראות את אלברובלו ואת מטרה ביום אחד?

כן, ביום של כ-9-10 שעות מבארי, עם כשעתיים-שלוש בכל עיר. זה מספיק לטעימה טובה, לא לביקור מעמיק במטרה.

עדיף סיור מאורגן או רכב שכור?

לרוב המשפחות - סיור מאורגן: בלי נהיגה של 200 ק״מ, בלי חיפוש חניה ובלי סיכון ZTL. רכב מתאים למי שכבר שוכר ורוצה להישאר במטרה עד השקיעה.

מטרה בפוליה?

לא. מטרה נמצאת בחבל בזיליקטה, סמוך לגבול עם פוליה, כשעה נסיעה מבארי.

באיזה סדר לבקר?

קודם אלברובלו בבוקר המוקדם, אחר כך מטרה אחר הצהריים - כך נמנעים מהעומס באלברובלו ונהנים מהאור הרך בסאסי.

יש סיור בעברית?

לא. אין סיור בעברית לשתי הערים באף אחד מהספקים הגדולים; ההדרכה באנגלית או באיטלקית, ובחלק מהסיורים יש אודיו-גייד רב-לשוני.

זה מתאים לילדים קטנים?

עם ילדים מגיל בית ספר - כן, עם הכנה. עם פעוטות בקיץ זה יום קשה בגלל החום והמדרגות בסאסי, ועדיף לפצל ליומיים.

אפשר לעשות את זה בתחבורה ציבורית?

לא בצורה סבירה. לכל עיר יש קו רכבת אחר מבארי, ואין חיבור ישיר ביניהן. בתחבורה ציבורית בוחרים עיר אחת ליום.